- Home
- >
- Langue étrangère
- >
- Bitter Grounds
Sandra Benítez
Bitter Grounds
Spanning the years between 1932 and 1977, this beautifully told epic is set in the heart of El Salvador, where coffee plantations are the center of life for rich and poor alike. Following three generations of the Prieto Clan and the wealthy family they work for, this is the story of mothers and daughters who live, love, and die for their passions.
Vous aimerez aussi
Angela’s ashes, a memoir of a childhood
En Anglais – “When I look back on my childhood I wonder how I managed to survive at all. It was, of course, a miserable childhood: the happy childhood is hardly worth your while. Worse than the ordinary miserable childhood is the miserable Irish childhood, and worse yet is the miserable Irish Catholic childhood.” So begins the Pulitzer Prize winning memoir of Frank McCourt, born in Depression-era Brooklyn to recent Irish immigrants and raised in the slums of Limerick, Ireland. Frank’s mother, Angela, has no money to feed the children since Frank’s father, Malachy, rarely works, and when he does he drinks his wages. Yet Malachy– exasperating, irresponsible and beguiling– does nurture in Frank an appetite for the one thing he can provide: a story. Frank lives for his father’s tales of Cuchulain, who saved Ireland, and of the Angel on the Seventh Step, who brings his mother babies ….
Reading in the Dark
En Anglais – Hugely acclaimed in Great Britain, where it was awarded the Guardian Fiction Prize and short-listed for the Booker, Seamus Deane’s first novel is a mesmerizing story of childhood set against the violence of Northern Ireland in the 1940s and 1950s. The boy narrator grows up haunted by a truth he both wants and does not want to discover. The matter: a deadly betrayal, unspoken and unspeakable, born of political enmity. As the boy listens through the silence that surrounds him, the truth spreads like a stain until it engulfs him and his family. And as he listens, and watches, the world of legend–the stone fort of Grianan, home of the warrior Fianna; the Field of the Disappeared, over which no gulls fly–reveals its transfixing reality. Meanwhile the real world of adulthood unfolds its secrets like a collection of folktales: the dead sister walking again; the lost uncle, Eddie, present on every page; the family house “as cunning and articulate as a labyrinth, closely designed, with someone sobbing at the heart of it.” Seamus Deane has created a luminous tale about how childhood fear turns into fantasy and fantasy turns into fact. Breathtakingly sad but vibrant and unforgettable, Reading in the Dark is one of the finest books about growing up–in Ireland or anywhere–that has ever been written.
Même la vue la plus perçante
Au cours d’une nuit pluvieuse, Mundo Morales, shérif-adjoint d’une petite ville de Californie, pense être victime d’une hallucination en voyant le corps d’Attis McCurtain, son meilleur ami, flotter à la Surface de la rivière Salinas. Ce dernier, de retour du Vietnam où ils ont combattu ensemble, n’est-il pas interné pour démence ?
Pour Morales l’enquête ne fait que commencer tandis qu’à des kilomètres de là, au cœur des marécages du Mississipi, un vieil Indien, grand-oncle d’Attis, a pressenti le drame. C’est auprès de celui-ci que Cole McCurtain, le frère cadet d’Attis voulant fuir l’incorporation, est parti trouver refuge. Il ignore encore que le vieil homme l’attend afin de lui confier une bien étrange mission…
Mundo Morales et Cole McCurtain, tous deux guidés par leurs traditions – mexicaine et indienne – Vont vivre une aventure qui changera le cours de leur existence.
A travers ce roman lyrique où la nature et la spiritualité jouent un rôle majeur, Louis Owens, Choctaw et Cherokee, professeur de littérature à l’université du Nouveau-Mexique, s’affirme comme l’une des nouvelles voix de la littérature indienne contemporaine.
The messengers
Nick Bunick was confronted by angels. It will change your life forever… Prominent and successful Portland, Oregon, businessman Nick Bunick never considered himself a particularly religious person. But he knew in his heart that he had experienced something extraordinary in a past life. Anxious to share it, but convinced that his story would seem unbelievable to most people, he kept it to himself. Then, two years ago, angels intervened. Nick came to understand that angels were prevailing upon him to tell his story — a story that began 2,000 years ago when he lived as Paul the Apostle, and walked alongside Jesus. An inspiring chronicle of the angelic visitations that led Nick to finally share his memories, The Messengers also illuminates the events of his life as Paul. Rich with the wisdom and awe borne of Nick’s incredible encounter with Jesus, this magnificent book truly signals a return to the Age of Miracles.

