- Home
- >
- Langue étrangère
- >
- Charming Billy
Alice McDermott
Charming Billy
En Anglais – Billy Lynch’s family and friends have gathered at a small Bronx bar. They have come to comfort his widow and to eulogize one of the last great romantics, trading tales of his famous humor, immense charm, and unfathomable sorrow. As they linger on into this extraordinary night, their voices form Billy’s tragic story and their mourning becomes a gentle himage to all the lives in their small community fractured by grief, shattered by secrets, and sustained by the simple dream of love.
Vous aimerez aussi
Laisse flotter les rubans
Notre mémoire est plus riche que nous ne le croyons. A condition de « laisser flotter les rubans » du souvenir, elle nous ouvre un champ infini d’émotions et de sentiments. Un mot d’un être cher, qui revient à l’esprit, une rencontre qui n’a pas eu de suite, une scène à laquelle on a été mêlé sans la comprendre, un remords qui soudain vous assaille… Ces infimes détails de la vie disent bien souvent, mieux que les grands faits marquants, notre vérité et celle des êtres qui nous entourent. L’auteur de Pourquoi la Grèce ? et du Trésor des savoirs oubliés, en une quinzaine de brefs récits merveilleusement ciselés, nous le fait découvrir avec autant de subtilité que d’humanité généreuse.
Rebecca
Un manoir majestueux : Manderley. Un an après sa mort, le charme noir de l’ancienne propriétaire, Rebecca de Winter, hante encore le domaine et ses habitants. La nouvelle épouse, jeune et timide, de Maxim de Winter pourra-t-elle échapper à cette ombre, à son souvenir ? Immortalisé au cinéma par Hitchcock en 1940, le chef-d’œuvre de Daphné du Maurier a fasciné plus de trente millions de lecteurs à travers le monde. Il fait aujourd’hui l’objet d’une traduction inédite qui a su restituer toute la puissance d'évocation du texte originel et en révéler la noirceur.
Hemingway Adventure
En Anglais – … Fueled by intensive reading for his bestselling novel, Hemingway’s Chair, and, as always, driven by a desire to discover new places, Michael Palin attempts to put himself into Hemingway’s world. The past and the present intertwine, sometimes to startling effect, as Michael travels from Chicago to the forests and lakes of north Michigan, and from the First World War battlefields in Italy to Paris and Spain, where he pauses to learn about the art of bullfighting and to experience Pamplona during the feria and the infamous running of the bulls. He visits Venice at Carnival time, and samples the infectious madness of the unique Fallas festival in Valencia with its burning effigies and ear-splitting fireworks. Hemingway’s wanderlust draws Michael to the island of Key West in Florida, once unspoilt, but where the Hemingway industry now flourishes and a look-alike competition is the high point of the centenary celebrations. It takes him fishing in the Gulf Stream, on safari in Africa — where shooting wild animals once meant guns not cameras — and on to the Big Country of Montana and Wyoming, where the world-famous author escaped from the pressures of fame.
Matin, midi et soir
La mort de Harry Stanford, l'un des hommes les plus riches du monde, mystérieusement tombé de son yacht au large de la Corse, déclenche des réactions en chaîne sur toute la planète. Lors de la réunion familiale qui a lieu à Boston après les obsèques, une jeune femme d'une beauté stupéfiante fait son apparition : prétendant être la fille de Harry Stanford, elle revendique sa part de l'héritage. Dit-elle la vérité ou bien n'est-elle qu'une aventurière ? La famille Stanford est l'une des plus en vue d'Amérique, mais sa brillante façade et sa respectabilité cachent un imbroglio de chantages, de trafics et de meurtres.