- Home
- >
- Langue étrangère
- >
- If sons then heirs
Lorene Cary
If sons then heirs
The critically acclaimed author of Black Ice, Pride, and The Price of a Child offers this deeply moving story of a family’s challenge to reunite, understand the truth about its past, and secure its legacy.
Vous aimerez aussi
Eux sur la photo
Une petite annonce dans un journal comme une bouteille à la mer. Hélène cherche la vérité sur sa mère, morte lorsqu’elle avait trois ans. Ses indices: deux noms et une photographie retrouvée dans des papiers de famille, qui montre une jeune femme heureuse et insouciante, entourée de deux hommes qu’Hélène ne connaît pas. Une réponse arrive: Stéphane, un scientifique vivant en Angleterre, a reconnu son père. Commence alors une longue correspondance, parsemée d’indices, d’abord ténus, puis plus troublants. Patiemment, Hélène et Stéphane remontent le temps, dépouillant leurs archives familiales, scrutant des photographies, cherchant dans leur mémoire. Peu à peu, les histoires se recoupent, se répondent, formant un récit différent de ce qu’on leur avait dit. Et leurs découvertes, inattendues, questionnent à leur tour le regard qu’ils portaient sur leur famille, leur enfance, leur propre vie. Avec Eux sur la photo, Hélène Gestern nous livre une magnifique réflexion sur le secret de famille et la mémoire particulière que fixe la photographie. Elle suggère que le dévoilement d’éléments inconnus, la résolution d’énigmes posées par le passé ne suffisent pas: ce qui compte, c’est la manière dont nous les comprenons et dont nous acceptons qu’ils modifient, ou pas, ce que nous sommes.
La maison des secrets
En emménageant dans une maison au bord de l’eau, sur la presqu’île de Happiness Key, en Floride, Dana Turner souhaite simplement offrir un havre de paix à sa fille, Lizzie. Jamais elle ne se serait attendue au sentiment profond de bonheur qui la gagne dès leur installation. Car non seulement ses voisines l’accueillent chaleureusement, mais Pete Knight, un homme séduisant et attentionné, lui fait une cour assidue. Pourtant, Dana a toutes les raisons de redouter que ce bien-être ne soit éphémère, car un passé douloureux la condamne à déménager sans cesse, dès que les questions sur sa vie se font trop pressantes. L’ennui, c’est que cette fois-ci, sa petite Lizzie semble plus heureuse que jamais, tandis qu’elle-même s’attache chaque jour davantage à Pete. Alors doit-elle encore fuir, au risque d’avoir le coeur brisé et de faire de nouveau souffrir Lizzie ? Ou peut-elle enfin dévoiler le secret qu’elle garde précieusement enfoui au plus profond de son coeur, et se donner, ainsi qu’à Lizzie, la chance de sourire pleinement à la vie ?
Coup de foudre à Morlaix
Parcourant Morlaix en quête du bon reportage, Eva tressaille lorsque l’amour l’attrape au vol. Se joue alors une passion-funambule, vacillante et téméraire sous le regard aérien du viaduc, au fil des venelles morlaisiennes, du Léon au Trégor, des Monts d’Arrée jusqu’à la mer.
Un secret
Souvent les enfants s'inventent une famille, une autre origine, d'autres parents. Le narrateur de ce livre, lui, s'est inventé un frère. Un frère aîné, plus beau, plus fort, qu'il évoque devant les copains de vacances, les étrangers, ceux qui ne vérifieront pas… Et puis un jour, il découvre la vérité, impressionnante, terrifiante presque. Et c'est alors toute une histoire familiale, lourde, complexe, qu'il lui incombe de reconstituer. Une histoire tragique qui le ramène aux temps de l'Holocauste, et des millions de disparus sur qui s'est abattue une chape de silence.

