Louis Dieltjens, Johan Vanparys, Lut Baten, Marie-Thérèse Claes
Néerlandais – Débutant
Méthode rapide et efficace pour réviser et enrichir son vocabulaire. Exercices lexicaux portant sur les 2000 mots de base, organisés en 2 niveaux selon leur fréquence. Dans chaque niveau, classement par thèmes : l’habitat, les relations, les voyages, le corps humain, etc. Traductions française et anglaise de chaque mot Idéal pour l’autoévaluation
Vous aimerez aussi
Un désordre américain
11 septembre 2001: le divorce de Joyce et Marshall Harriman ressemble à une interminable guerre de tranchées où les protagonistes s’affrontent à coups d’avocats et d’injures bien senties. Ce matin-là, Marshall est en route pour son bureau situé au World Trade Center et Joyce doit prendre un avion à Newark. Face aux tours qui s’écroulent, chacun espère secrètement la mort de l’autre et s’en réjouit déjà. Il n’en est rien. Commence alors une guerre conjugale d’une violence inouïe mise en abyme avec une Amérique en plein conflit avec l’Irak, d’où personne ne sortira indemne. A travers cette comédie grinçante et noire, Ken Kalfus dépeint d’une plume subtile et acérée le désordre post-11 septembre, reflet d’un d’un pays déstabilisé et sans repères, comme jamais on n’a osé le faire jusqu’ici.
Cher amour
Je suis en arrêt de jeu, sur le clos, paupières closes. Je sais que vos mains, fines, élégantes, déliées, sont une harmonie, une musique pour saisir mes lettres, les déplier et les tenir comme la plus précieuse découverte de notre vie. Cette main qui repousse une mèche de cheveux reste suspendue pendant que vous lisez, attentive, les mots sacrés de ce voyageur infatigable qui a fini par s'arrêter dans votre jardin. Je vous aime depuis si longtemps, depuis avant le début. Ces lettres qui ne pourraient jamais finir sont celles de mes mouvements géographiques et de mes voyages immobiles sur la scène. Mais probablement y verrez-vous un autre voyage plus complexe, plus hardi, plus désespéré. Voyager, dit-on, on n'en revient jamais. Le prendrez-vous ce temps de me lire pour me prolonger un peu en vous ? Avec un don irrésistible pour dire le clair-obscur des sentiments, Bernard Giraudeau embarque ses lecteurs, en compagnie de l'inconnue qu'il veut séduire, vers des ailleurs nés d'un imaginaire construit sur l'aventure, le désir de vivre et d'aimer.
Arequipa – Pérou, le 12 novembre 1934
Un cow-boy égaré au pays des gardians, un handicapé braqueur de Feria, une veuve de matador au fourneau, des mercenaires du virtuel face aux cornes, un serial-killer… ouvertes par un texte lauréat éblouissant de maîtrise et de concision, dix-sept nouvelles finalistes du Prix Hemingway 2008, dont la variété de tons, de styles et de sujets séduira tous les lecteurs.
Every secret thing
En anglais – A passionate witness to the colossal upheaval that has transformed her native South Africa, Gillian Slovo has written a memoir that is far more than a story of her own life. For she is the daughter of Joe Slovo and Ruth First, South Africa’s pioneering anti-apartheid white activists, a daughter who always had to come second to political commitment. Whilst recalling the extraordinary events which surrounded her family’s persecution and exile, and reconstructing the truth of her parents’ relationship and her own turbulent childhood, Gillian Slovo has also created an astonishing portrait of a courageous mother and a father of integrity and stoicism.