Voici les dernières aventures calamiteuses de Bruno Dante, l’alter ego de Dan Fante (comme Arturo Bandini était celui de John Fante, le père de Dan). Comme dans En crachant du haut des buildings, le narrateur connaît de gros problèmes d’alcool, d’argent et, plus généralement, de rapports avec le monde et avec ses semblables. Mais ici, Bruno Dante s’est désintoxiqué : plus la moindre goutte d’alcool, pas la plus petite ligne de cocaïne, et trois séances hebdomadaires aux Alcooliques Anonymes. Et puis il travaille, dans le télémarketing, où il devient peu à peu un as pour fourguer du matériel informatique à des gens qui n’en ont que moyennement besoin.