Pierre Loti de son nom d’écrivain, Jules Viaud pour l’état civil, continue de faire couler beaucoup d’encre, lui qui a tant aimé la Turquie et son peuple. Son sixième et avant-dernier séjour à Istanbul a lieu en 1910, après son admission à la retraite au début de la même année. Le 15 août, il arrive à Stamboul, cette ville qu’il a laissée derrière lui en 1903. Il séjourne d’abord chez ses amis Ostrorog à Kandilli, sur la rive asiatique du Bosphore. Il vient en fait pour essayer de comprendre le mystère autour de la mort de Leyla, qui se serait tuée par amour pour lui et par refus de se marier avec un autre homme qu’on veut lui imposer pour époux. Loti veut absolument se loger dans la vieille ville. Mais aucun des hôtels qu’il visite ne lui convient. Des amis lui trouvent finalement une maison à louer qui appartient alors à Kemal bey, jeune officier de l’armée turque, dont la famille est absente pour un moment, et qui accepte de la mettre à sa disposition…