Déjà, la chaleur est accablante – 10 heures 30 pourtant, seulement, puisque le bateau déverse sa cargaison quotidienne de touristes. Enfin… l’île bleue ! Le Fur et Le Gwen, inspecteurs brestois dépêchés sur les lieux d’un horrible crime perpétré par un psychopathe, sont attendus par la maréchaussée locale. Il faut surtout être discret ! Ce qui devait être un aller-retour de routine va devenir une angoissante chasse à l’homme à travers la lande roussie par le flamboiement de l’été.