Cork, en Irlande, au début du XIXe siècle. Alors que dans les villages du comté la révolte gronde contre l’oppression anglaise, c’est un tout autre vent qui souffle dans le cœur de la jeune Helena Considine. Elle qui, depuis la mort de son fiancé, s’était résignée à finir ses jours aux côtés de son père, découvre que l’amour est encore possible – et qu’il a un nom : Patrick Quinn. Mais, pour l’héritier du domaine de Rookforest, l’heure n’est pas aux grands sentiments. Quatre années passées dans les geôles britanniques l’ont rendu amer et taciturne. Emporté par le torrent des jours, Quinn remarquera-t-il le sourire d’Helena ? Et l’amour pourra-t-il enfin régner sur leur cœur, comme la paix sur la terre d’Irlande ?

Cork, en Irlande, au début du XIXe siècle. Alors que dans les villages du comté la révolte gronde contre l'oppression anglaise, c'est un tout autre vent qui souffle dans le cœur de la jeune Helena Considine. Elle qui, depuis la mort de son fiancé, s'était résignée à finir ses jours aux côtés de son père, découvre que l'amour est encore possible – et qu'il a un nom : Patrick Quinn. Mais, pour l'héritier du domaine de Rookforest, l'heure n'est pas aux grands sentiments. Quatre années passées dans les geôles britanniques l'ont rendu amer et taciturne. Emporté par le torrent des jours, Quinn remarquera-t-il le sourire d'Helena ? Et l'amour pourra-t-il enfin régner sur leur cœur, comme la paix sur la terre d'Irlande ?