La femme qui se cognait dans les portes
A chaque fois qu’elle débarque à l’hôpital, un bras cassé ou le visage tuméfié, elle prétend être tombée dans l’escalier ou s’être cognée à une porte. Aucun médecin n’est dupe à cause de son haleine empestant l’alcool. Ce que personne ne soupçonne, c’est que le mari si attentionné est le seul responsable de ces brutalités. L’histoire pathétique d’un couple irlandais par un jeune romancier dont plusieurs livres ont été portés à l’écran.
The Guts
En Anglais – The man who invented the Commitments back in the eighties is now forty-seven, with a loving wife, four kids … and bowel cancer. He isn’t dying, he thinks, but he might be. Jimmy still loves his music, and he still loves to hustle – his new thing is finding old bands and then finding the people who loved them enough to pay money for their resurrected singles and albums. On his path through Dublin he meets two of the Commitments – Outspan, whose own illness is probably terminal, and Imelda Quirk, still as gorgeous as ever. He is reunited with his long-lost brother and learns to play the trumpet… This warm, funny novel is about friendship and family, about facing death and opting for life. It climaxes in one of the great passages in Roddy Doyle’s fiction: four middle-aged men at Ireland’s hottest rock festival watching Jimmy’s son Marvin’s band Moanin’ At Midnight pretending to be Bulgarian and playing a song called ‘I’m Going to Hell’ that apparently hasn’t been heard since 1932…
Oh, Play that thing
En Anglais – Praised as “a masterpiece” by the Washington Post, A Star Called Henry introduced the unforgettable Henry Smart and left Roddy Doyle’s innumerable fans clamoring for more. Now, in his first novel set in America, Doyle delivers. Oh, Play That Thing opens with Henry on the run from his Irish Republican paymasters, arriving in New York City in 1924. But in New York, and later Chicago—where he meets a man playing wild, happy music called Louis Armstrong—Henry finds he cannot escape his past.A highly entertaining cross-country epic and a magnificent follow-up to A Star Called Henry, this prodigious, energetic, sexy novel is another Roddy Doyle triumph.
The deportees and other stories
En Anglais – For the past few years Roddy Doyle has written stories for Metro Eireann, a magazine by and for immigrants to Ireland. Each of the stories takes a new slant on the immigrant experience, something of increasing relevance and importance in Ireland today. The Deportees now brings those stories together for all of Roddy’s devoted readers, ranging from a terrifying ghost story, “The Pram,” in which a Polish nanny grows impatient with her charge’s older sisters and decides–using a phrase she has just learnt–to “scare them shitless,” to the glorious title story itself, where Jimmy Rabbitte, the man who formed the beloved Commitments, decides it’s time to find a new band, and this time no white Irish need apply. Multicultural to a fault, the Deportees specialize not in soul music, but in the songs of Woody Guthrie.
The dead republic
En Anglais – The triumphant conclusion to the trilogy that began with « A Star Called Henry » Roddy Doyle’s irrepressible Irish rebel Henry Smart is back-and he is not mellowing with age. Saved from death in California’s Monument Valley by none other than Henry Fonda, he ends up in Hollywood collaborating with legendary director John Ford on a script based on his life. Returning to Ireland in 1951 to film « The Quiet Man »- which to Henry’s consternation has been completely sentimentalized-he severs his relationship with Ford … His career in film over, Henry settles into a quiet life in a village north of Dublin, where he finds work as a caretaker for a boys’ school and takes up with a woman named Missus O’Kelly, whom he suspects- but is not quite sure-may be his long-lost wife, the legendary Miss O’Shea. After being injured in a political bombing in Dublin in 1974, Henry is profiled in the newspaper and suddenly the secret of his rebel past is out. Henry is a national hero. Or are his troubles just beginning? Raucous, colorful, epic, and full of intrigue and incident, « The Dead Republic » is also a moving love story-the magnificent final act in the life of one of Roddy Doyle’s most unforgettable characters.
Paula Spencer
En Anglais – One of Ireland’s most popular novelists and the author of the Booker Prize-winning Paddy Clarke Ha Ha Ha movingly depicts a woman, both strong and fragile, who is fighting back and finally equipped to be a mother to her children. But now that they’re mostly grown up, is it too late?
The woman who walked into doors
En Anglais – Paula Spencer is a thirty-nine-year-old working-class woman struggling to reclaim her dignity after marriage to an abusive husband and a worsening drinking problem. Paula recalls her contented childhood, the audacity she learned as a teenager, the exhilaration of her romance with Charlo, and the marriage to him that left her feeling powerless. Capturing both her vulnerability and her strength, Roddy Doyle gives Paula a voice that is real and unforgettable